Margaret Thatcher was informally referred to in the same way by many of her political colleagues when Prime Minister of Great Britain. أحيلت مارغريت ثاتشر بشكل غير رسمي بنفس الطريقة من قبل العديد من زملائها السياسيين عندما كانت رئيس وزراء بريطانيا العظمى.
Many of these individuals enter into positions that directly affect the foreign policy of the United States, such as Margaret Thatcher and Anwar Sadat. والعديد من هؤلاء الأفراد يشغلون مناصب تؤثر مباشرةً على السياسة الخارجية للولايات المتحدة، مثل مارغريت ثاتشر وأنور السادات.
Margaret Thatcher supported in general a Jordanian-Palestinian confederation and was willing to consider some PLO involvement in this solution. وأيدت مارغريت تاتشر بصفة عامة اتحاد كونفدرالي أردني فلسطيني وأعربت عن استعدادها للنظر في مشاركة منظمة التحرير الفلسطينية إلى حد ما في هذا الحل.
However, Sir Henry Campbell-Bannerman was the first and Margaret Thatcher the longest-serving Prime Minister officially referred to as such in the order of precedence. بانرمان أول رئيس وزراء موقر ومارغريت تاتشر رئيس الوزراء الذي يخدم على المدى الطويل ليشار إليها رسميا على هذا النحو.
Having been called a "Norwegian Margaret Thatcher" in the British press, Jensen has said she views former British Prime Minister Margaret Thatcher as one of her "political heroes". لقبتها الصحافة البريطانية بـ"مارغريت تاتشر النرويجية"، وترى ينسن في رئيسة الوزراء البريطانية السابقة مارغريت تاتشر أحد "أبطالها السياسيين".
In a speech to Tory MPs yesterday Prime Minister Margaret Thatcher referred to members of the striking National Union of Mine Workers as the "enemy within". , في كلمة ألقتها أمس أمام نواب حزب المحافظين أمس رئيسة الوزراء مارغريت تاتشر أشارت إلى أعضاء الإتحاد الوطني لعمال المناجم المُضربين
Think Margaret Thatcher with a gun and better hair, but she's also brilliant, and she might be the first female Director in the history of the FBI. تخيّل (مارغريت تاتشر) لكن بشعرٍ أفضل ومعها مسدس! (رئيسة وزراء بريطانيا وهي أول امرأة تتقلد هذا المنصب) لكنّها عبقريّة أيضاً، وربما تكون
The British press also changed its coverage at the end of 1988, following a speech by Margaret Thatcher to the Royal Society advocating action against human-induced climate change. كما غيرت الصحافة البريطانية تغطيتها للموضوع في نهاية عام 1988، عقب خطاب مارغريت تاتشر للجمعية الملكية الداعية إلى اتخاذ إجراءات ضد تغير المناخ الناجم عن البشر.
The State Department has not confirmed the accuracy of these transcripts, but Glaspie's cable has been released at the Bush Library and placed online by the Margaret Thatcher Foundation. لم تؤكد وزارة الخارجية الأمريكية دقة هذه النصوص ولكن تم نشر برقية غلاسبي في المكتبة الرئاسية ومتحف جورج بوش الأب ووضعت على الإنترنت من قبل مؤسسة مارغريت ثاتشر.