meddle

• You know I hate to meddle in your rice bowl.
  تعرف انى اكره بالدخول الى شؤونك
• And I wonder what they would think of your trying to meddle in their affairs.
  وأتسائل مارأيهم بمحاولتك التدخل بشؤونهم
• You, over there! How dare you meddle in my life!
  كيف تجرؤين على التدّخــل في حياتي؟
• You know how you hate it when i meddle in your lies?
  أتعرفُ كم تكرهني حين أحشرُ أنفي في أكاذيبك؟
• I will no longer meddle in her relation-chips."
  " لن أتدخّل بعد الان فيما يتعلّق بشرائحها
• Eddie doesn't want to meddle in your lives, so I will.
  أيدي لا يريد أن يتدخل في حياتكم، حتى أنا
• How dare you meddle in my personal affairs?
  كيف تجرؤين على التدخل في شؤوني الخاصة ؟
• He shouldna meddle in things he doesna understand.
  لايجب عليه الخوض في أشياء لايفقه بها شيء
• Your Grace, I'm not fitted to meddle in these matters.
  لست الرجل المناسب للخوض فى مثل هذه الأمور يا صاحب السمو
• It's useless to meddle with the universe, unless you're a Time Lord.
  هو عديم الفائدةُ للتَدَخُّل بالكون، مالم تكن سيد الوقتِ