I've worked too hard and too long to keep him alive to have him killed by one pig-headed, meddlesome little girl like you. ...عملت بجدٍّ لأبقيه على قيد الحياة أن يقتل من قبل فتاة صغيرة متطفلة برأس خنزيرة مثلك...
Elton downplays the prophetic spirit of the religious reformers in the theology of keen conviction, dismissing them as the meddlesome intrusions from fanatics and bigots. ويقلل إلتون من الروح النبوية للإصلاحيين الدينيين في لاهوت الإدانة الحريصة، حيث يرفضها على أنها تدخلات خبيثة من المتعصبين والمتعصبين.
He is a man who, failing in more worthy walks of life and being of meddlesome and troublemaking disposition, finally comes to rest in a dingy office over the chip shop, إنه رجل فشل في الكثير من المساعي في حياته وأصبح في موضع وسطي مسبب للمتاعب أخيراً يريح نفسه في مكتب متواضع