With the American continental ports having become foreign territory, the Bermudian merchant shipping trade was seriously injured. مع الموانئ القارية الأمريكية أصبحت الأراضي الأجنبية، تجارة البرمودي التجارة الشحن أصيب بجروح خطيرة.
Prior to World War I, Switzerland had denied several requests from merchant ships to fly the Swiss flag. قبل الحرب كانت سويسرا قد نفت عدة طلبات لسفن تجارية رفع العلم السويسري.
The U-boat threat lessened in 1917 when merchant ships travelled in convoys escorted by destroyers. وفي عام 1917 تراجع تهديد الغواصات الألمانية، عندما تم إدخال السفن التجارية ضمن قوافل ترافقها المدمرات.
Sir, I am Edmond Dantes, second mate of the merchant ship Pharaon, on our way home to Marseilles. سيدى أنا (إدموند دانتيس) ثانى بحار على السفينه التجاريه (فارون) وفى طريقنا للعوده إلى مارسيليا
I refer to arming our merchant ships for defense, bolstering our harbors for defense, building frigates. علينا أن نركز على قواتنا البحرية اشير إلى تسليح السفن التجارية و بناء فرقاطات للدفاع عن الموانئ
During the fighting, a Russian merchant ship was damaged by Eritrean gunfire after it was mistaken for a Yemeni naval vessel. وخلال النزاع مرت سفينة تجارية روسية وأرتطمت خطئاً بسفسنة عسكرية يمنية.
On its eighth war cruise the boat sunk three merchant ships and damaged another ship the next day. في رحلتها الحربية الثامنة، أغرقت الغواصة ثلاث سفن تجارية ودمرت سفينة أخرى في اليوم التالي.
A merchant ship is any floating craft that transports cargo for the purpose of earning revenue. السفن التجارية هي اي مركبة مائية تطفو على سطح الماء لنقل البضائع بغرض الحصول على عائد مادي.
NauticExpo brings together both pleasure and professional boats, merchant ships and all associated equipment available internationally. ويجمع معرض ناوتيك إكسبو بين القوارب الترفيهية والمهنية والسفن التجارية وكل المعدات المرتبطة بها المتاحة على مستوى العالم.
It was used in John Brown-engined merchant ships and warships, including liners and Royal Navy warships. وكان يستخدم في شركة جون براون للسفن التجارية والسفن الحربية، بما في ذلك الخطوط والسفن الحربية التابعة للبحرية الملكية.