It is a common misconception that droughts cause desertification. ومن المفاهيم الخاطئة الشائعة أن كثرة الجفاف تؤدي إلى التصحر.
It's a widespread misconception and it's a potentially fairly dangerous one. فلن يختلف الوضع كثيراًعن قضية 'تحسين النسل' و تاريخها وغيرها من نفس القبيل.
I think it's a general misconception to people to think that she's just a puppet. اعتقد ان الناس يعتقدون خطأ أنها ليست سوى دمية.
One popular misconception is that the shiraz grape originated in southwestern Iran. إعتقاد واحد خاطئ شائع ان عنب الشيراز نشأت بـ جنوب غرب إيران
See, people are under the misconception that the rich can't sue the poor. الناس لديهم اعتقاد خاطئ ان الغني لا يمكن ان يقاضي الفقير
The misconception is based on old rules before the hurdles were weighted. ويستند هذا الاعتقاد الخاطئ على القواعد القديمة قبل وزن الحواجز.
It is a common misconception that Lönnrot merely "collected" pre-existing poetry. ومن المفاهيم الخاطئة الشائعة التي لونروت مجرد "جمع" الشعر موجود مسبقا.
The misconception also stems from the discontinuity between science and government policy. تنشأ المفاهيم المغلوطة من غياب التواصل بين العلم وسياسات الحكومة.
He suffers from the widespread misconception that man is ruled by his needs. ويعاني من مفهوم خاطئ بشكل شامل هذا الرجل مسيّر من قبل حاجاته
A common misconception is that a bull will charge when shown the color red. هناك روايات خاطئة تقول أن الثور ينطح عندما يرى اللون الأحمر