mix up

• I meant Dolphin girl, I got mixed up for a second.
  قصدتُ الفتاة الدلفين اختلط علي الأمر لوهلة
• Apparently, you got it mixed up with a vacation.
  على ما يبدو أنك خلط بينه و بين العطلة
• I really think you have me mixed up with somebody else.
  أنا حقاً أعتقد أنكم تظننونني شخصاً آخر
• Cesar believes he mixed up his medications and wandered off.
  (سيزر) يتعقد بإنه خلط أدويته ثم أصبح يهيم
• How did Diddle get himself mixed up in all of that?
  كيف أقحم (ديدل) نفسه في كل هذا؟
• How do you mix up your daughter's name like that?
  كيف يمكنك أن تخلطي بين أسم أبنتك هكذا؟
• No, you got me mixed up with someone else.
  لا ، لقد اختلط عليك الامر مع شخص اخر
• How did someone like you get mixed up in this?
  كيف يمكن لشخص مثلك أن يقع بمثل هذا؟
• You know, i can't have you spending time With someone mixed up with drugs.
  رجاءً (ليلي)، تفهمين صح؟
• Come here, sweetheart. Don't get mixed up with that bitch.
  تعال هنا، عزيزي، لا تحتك مع تلك السافلة