mutually

• I didn't realise the two were mutually exclusive.
  أنا لم أدرك أن الأمرين يسببون مشاكل لكِ
• I thought we might come to some... mutually beneficial arrangement.
  إعتقدتُ بأنّنا قَدْ تعال إلى البعضِ... مفيد بشكل متبادل الترتيب.
• Since when is helping people and telling the truth mutually exclusive?
  منذ متى مساعدة الناس وقول الحقيقه يكون مكلف جدا
• This is the one that assures mutually assured destruction.
  هذه عاقبة من اطمئن للدمار الموثوق المشترك
• Her and that mutually daemon. - What was that?
  لن يعد يقلقنا "اللورد إرزيال" بعد ذلك...
• Feeling love and inflicting pain aren't mutually exclusive.
  الشعور بالحب .. وتوجيه الألم لا يتعارضوا أبداً
• Or maybe just a rubbish tip. - Well, they aren't mutually exclusive. - Exactly.
  حسناً، إنّهما لا يتعارضان بطريقة تبادليّة
• Maybe we can have some other mutually advantageous... What?
  ربما يكون هناك مصالح اُخري متبادلة بيننا
• Husband and wife should mutually respect and help each other,
  على الزوج والزوجة احترام ومساعدة بعضهما
• I have a one-time business proposal for you... low-risk, mutually beneficial.
  لديّ عرض عمل من أجلك، يدوم لمرة واحدة فحسب