简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

nagorno-karabakh

"nagorno-karabakh" معنى
أمثلة
  • With both groups arming themselves, clashes became frequent, especially in the disputed Nagorno-Karabakh and the border areas of the two Soviet republics.
    ومع تسلح كلا المجموعتين، أصبحت الاشتباكات متكررة، لا سيما في منطقة ناغورنو كاراباخ المتنازع عليها والمناطق الحدودية في الجمهوريتين السوفييتيتين.
  • Encyclopædia Britannica describes Sargsyan as an "Armenian nationalist who devoted much of his life to the Armenian fight with Azerbaijan for control of the Nagorno-Karabakh enclave."
    يصف موسوعة بريتانيكا سركسيان بأنه "القومي الأرمنى الذي كرس معظم حياته في القتال الأرمني مع أذربيجان.
  • After the restoration of independence in October 1991, the Republic of Azerbaijan became embroiled in a war with neighboring Armenia over the Nagorno-Karabakh region.
    بعد استعادة الاستقلال في أكتوبر 1991، أصبحت جمهورية أذربيجان متورطة في حرب مع أرمينيا المجاورة لها حول منطقة ناغورني كاراباخ.
  • By the end of the hostilities in 1994, Armenians controlled up to 20 percent of Azerbaijani territory, including Nagorno-Karabakh itself.
    بحلول نهاية الأعمال العدائية في عام 1994، فقدت أذربيجان السيطرة على ما يصل إلى 16% من أراضيها، بما في ذلك ناغورني قرة باغ نفسها.
  • Pakistan is the only United Nations member state that has not recognized the Republic of Armenia, citing its support to Azerbaijan in the Nagorno-Karabakh conflict.
    باكستان هي الدولة الوحيدة في الأمم المتحدة التي لم تعترف بجمهورية أرمينيا، مشيرة إلى دعمها لأذربيجان في نزاع ناغورني كاراباخ.
  • The war was a success for the Karabakh Armenian forces who managed to capture 16% of Azerbaijan's internationally recognised territory including Nagorno-Karabakh itself.
    كانت الحرب نجاحاً لقوات كاراباخ الأرمنية التي تمكنت من السيطرة على 14 ٪ من أراضي أذربيجان المعترف بها دولياً بما في ذلك ناغورني كاراباخ نفسها.
  • During the active phase of the Nagorno-Karabakh War 2,000 of Azerbaijan's 74,000 military personnel were women, and 600 of them directly took part in the military operations.
    خلال حرب ناغورنو قرة باغ، ألفان من أصل 74,000 فرد عسكري في أذربيجان كن من النساء، و600 منهن شاركن بشكل مباشر في العمليات العسكرية.
  • People don't understand me, they are scared of me." —Vazgen Sargsyan In Armenia, Nagorno-Karabakh and, to a lesser extent, in the Armenian diaspora, Vazgen Sargsyan is recognized as a national hero.
    الناس لا يفهمونني، إنهم خائفون مني." —فازجين سركسيان في أرمينيا، ناغورنو كاراباخ في الشتات الأرمني، ومن المسلم بهفازجين سركسيان كبطل قومي.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5