narrow down

• So that at least narrows down where they are right now.
  لذا على الأقل هذا سيقلص نطاق البحث عنهم
• I think I have got it narrowed down to three possibilities.
  أعتقد أني ضيقت الاحتمالات إلى ثلاثة
• Certainly, as soon as you narrow down your scope of search.
  بالتأكيد , حالما تُضيقين نطاق بحثكِ
• I... I narrowed down the list to U.S. addresses only.
  خفضت اللائحة إلى عنواين (الولايات المتحدة) فقط.
• We've narrowed down their location and are prepping a team for extraction.
  لقد حددنا موقعهم ونُجهزُ فريق إنقاذ لهم
• Would help narrow down our search for the killers.
  ربما تستطيع تضييق عدد المشتبه بهم في القتل
• I hope this helped narrow down your search, guys.
  أتمنى هذا ساعد على تضييق بحثكم، يا رفاق.
• She might have a record-- narrows down our search.
  قد يكون لديها سجل مما يضيق تطاق البحث
• I may have been able to narrow down the unsub's comfort zone.
  ربما أكو قد قلصت منطقة راحة الجاني
• We've just narrowed down the suspects to everyone at the dance competition.
  في مسابقة الرقص من يود إخبار د.