Seven national parks and twenty-three nature reserves cover two-thirds of the archipelago, protecting the largely untouched, yet fragile, natural environment. تغطي سبعة متنزهات وطنية وثلاثة وعشرون محميات طبيعية ثلثي مساحة الأرخبيل، وذلك لحماية البيئة الطبيعية.
The Nature Reserve at Maroun ar-Ras had before the withdrawal in 2000 been an Israeli outpost, code-named "Shaked". كانت المحمية الطبيعية في مارون الراس قبل انسحابها في عام 2000 موقعا إسرائيليا أطلق عليه اسم شاكيد.
There are more species of tree in this nature reserve than there are in the whole of North America. وتتضمن المحمية الطبيعية هذه أنواع أشجار متنوعة أكثر من تلك الموجودة في بلدان أمريكا الشمالية بأكملها.
Croatia has unpolluted marine areas reflected through numerous nature reserves and 116 Blue Flag beaches. كما أن كرواتيا تفتخر بطبيعة بحرها غير الملوثة والتي تنعكس من خلال العديد من المحميات الطبيعية و116 من شواطئ العلم الأزرق.
The Bukit Timah nature reserve is 12 km from city centre with an area of 1.64 square kilometres. وتقع محمية بوكيت تيماه الطبيعية على بعد 12 كم من وسط المدينة، وتشغل مساحة نحو 1.64 كيلومتر مربع.
The businessman Harold Nixon Porter established a nature reserve called Shangri-La in Betty's Bay in South Africa in 1955. أنشأ رجل الأعمال هارولد نيكسون پورتر محمية طبيعية أسماها شانگري-لا في خليج بتي بجنوب أفريقيا عام 1955.
Paratrooper commander Hagai Mordechai said after the war that it was the Nature Reserves that surprised him most in the early battles. قال قائد المظليين هاغاي موردخاي بعد الحرب أن المحميات الطبيعية فاجأته أكثر في المعارك المبكرة.
After the war UNIFIL searched southern Lebanon and found 33 Nature Reserves scattered across the countryside. بعد الحرب قامت قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان بتفتيش جنوب لبنان ووجدت 33 محمية طبيعية منتشرة في جميع أنحاء الريف.
The eastern side of a bay is a nature reserve area where an old Dutch fortress is located on the Karangbandung beach. الجانب الشرقي من الساحل يعتبر منطقة محمية طبيعية حيث يقع الحصن الهولندي القديم على الشاطئ كارانغباندونغ.
The Penanjung Pangandaran nature reserve is nearby on a peninsula connected to the mainland by a narrow neck of land. ترتبط محمية بانغانجونغ بانغانداران الطبيعية القريبة ضمن شبه جزيرة وتتصل مع البر الرئيسي عن طريق ممر أرضي ضيّق.