I think I can negate that energy. أعتقد أنّ بوسعي إلغاء تلك الطاقة
The fees typically negate this advantage at least in part. وأخيرًا استُجيبَ دُعاء هذه الرغبة الجامحة، على الأقلّ جزئيًا.
I think I can negate that energy under the Swan. I think I can destroy it. أعتقد أنّ بوسعي إلغاء تلك الطاقة أسفل "البجعة"
I think I can negate that energy. أظنّني أستطيع إلغاء تلك الطاقة.
So Islam does not negate the Other; it invites the Other to dialogue. لذلك الإسلام لا ينفي الآخر ويدعو الآخر إلى الحوار.»
The former seemsto negate the latter. الجملة الاخيرة تنفي ما تقوله
Why do you need to negate everything? لماذا ترفضَ كلَّ شيء؟
Sort of a pheromone vasectomy, which will negate everything he's told the jury. بغض النظر عن كمية الضفادع التي يأكلها. هذا أشبه بعملية إسئصال للفرمونات،
Davina withdrew the dagger, unaware that doing so even once would negate its power. (دافينا) سحبت الخنجر ولم تعلم أنّ سحبه مرّة واحدة يُبطل مفعوله.
They focused on tactics that would negate superior Iraqi firepower. فقد ركزا على التكتيكات التي من شأنها أن تلغي القوة النارية العراقية المتفوقة.