nod off

• No nodding off on the piste, okay?
  لا تغفي في عند الاشياء المهمة
• He nod off On you, jack?
  هل نام وهو جالس يا "جاك"؟
• Oh, 47, 48 minutes. I'm not sure, I nodded off for a while.
  أوه 47 أو 48 دقيقة لست متأكدة كنت أحرك برأسي لفترة
• I'm sorry,I nodded off while you were talking.
  آسفة. سهوتُ وأنت تتحدث
• I may have nodded off momentarily.
  ربما أكون قد أومأ قبالة حظات.
• You just nodded off again.
  لا بأس، لقد غفوت مجدداً
• I'm sorry. I nodded off there.
  آسفٌ، لقد غفلتُ هناك.
• I only nodded off for a second. I lost control of the load. I'm so sorry.
  لقد غفوتُ لثانيةٍ واحدة ففقدتُ السيطرة على الثقل، أنا متأسّف للغاية
• The two old burns on your fingers mean you tend to nod off with a cigarette in your hand.
  تعني أنك كنت تريد أن تطفئ سيجارة بيدك
• I, I can't sleep at night and I keep nodding off at my desk.
  لا أستطيع أن أخلد إلى النوم ليلاً أستمر بالنوم والاستيقاظ بشكل مفاجيء على مكتبي