non-smoking

• And do think of this entire building as one very large... non-smoking section.
  واعتبروا هذا البناء بكامله قسم كبير ممنوع التدخين فيه
• Try to get a non-smoking room.
  حاول أن تحجز غرفة يُمنع فيها التدخين
• First Class sex non-smoking or First Class sex smoking?
  مع جنس الدرجة الأولى مع جنس بدون تدخين أم الدرجة الأولى مع جنس مع تدخين؟
• This is a non-smoking room, ma'am.
  هذا غير غرفة تدخين , ma'am.
• I'm afraid this is a non-smoking facility.
  أخشى أن التدخين ممنوع هنا
• It's a non-smoking room!" And I was all, "Hell, no, this is a Cuban!"
  " ممنوع التدخين في هذه الغرفة " ! وأناأقول"سحقاًماذادهاكم، إنهسيجاركوبي"
• Except it was a non-smoking room and the smoke detector never went off.
  إلا أنها كانت غرفة لغير المدخنين و كاشف الدخان أبدا انفجرت
• It's a non-smoking room.
  لقد خرجت إنها غرفة ممنوع فيها التدخين
• It's a non-smoking floor, too.
  ممنوع التدخين في هذا الطابق أيضاَ
• It's a non-smoking floor.
  هذا الطابق ممنوع التدخين أجل لكن أتدري؟