In certain Indigenous American communities, nonverbal communication is so prevalent that intersubjectivity may occur regularly amongst all members of the community, in part perhaps due to a "joint cultural understanding" and a history of shared endeavors. في بعض مجتمعات السكان الأصليين في أمريكا، ينتشر التواصل غير اللفظي بشكل كبير بحيث يمكن أن يحدث التداخل بين الأهداف بانتظام بين جميع أفراد المجتمع، وربما يرجع ذلك جزئيًا إلى "فهم ثقافي مشترك" وتاريخ من المساعي المشتركة.
The same way that people of different cultures speak in different languages, the use body language and nonverbal communication is very different across cultures and ethnic groups and only few nonverbal gestures have the same or a similar meaning universally. بنفس الطريقة التي يتحدث بها الناس من مختلف الثقافات بلغات مختلفة، فإن استخدام لغة الجسد والتواصل غير اللفظي يختلفان تمامًا عبر الثقافات والمجموعات العرقية، ولا يوجد سوى القليل من الإيماءات غير اللفظية لها نفس المعنى أو ما شابه ذلك عالميًا.