nosy

• Nosy bitch, she could have blown everything.
  عاهرة متطفلة , كان من الممكن أن تفضح كل شيء
• Well, I'm only nosy 'cause you never tell me anything.
  أنا فضوليّة لأنّك لا تخبرني بأيّ شيء
• It's a great idea to teach that nosy cop a lesson.
  انها فكره عظيمه ان نلقن هذه الشرطيه درسا
• You see that nosy photographer that was following him around?
  هل رأيت المُصور الفضولي الذي كان يُلاحقه؟
• Yeah, we don't really like nosy nellies around here.
  أجل , لانحب تواجد الفضوليين الكسولين في المكان.
• But that nosy doctor couldn't leave it alone.
  لكن تلك الطبيبة المزعجة لم تستطع ترك الأمر وشأنه.
• Now I miss Nibbler, and I feel nosy and opinionated.
  الآن أنا مشتاق لـ(نبلر) و أيضا محتار و متشبث برأيي
• and I'm one nosy bitch I'm working on it
  وانا عاهرة فضولية و اريد ان اعرف ما الذى تملكه هناك؟
• That is wrong what you did, and you're a Nosy Parker, and...
  ماقمت به كان خطأ و أنت فضولية، و
• I ran into a nosy cop in the men's room.
  كان هناك شرطي في غرفة الرجال