not a little

• Okay, papi, Betty is not a little girl anymore.
  . حسنا ابي ,بيتي لم تعد فتاة صغيرة
• I'm not a little boy. I'm probably twice your age.
  أنا لست فتى صغير أحتمال عمرك ضعف عمرك مرتين
• If You're Not A Little Confused, You're Not Paying Attention.
  يجب أن تكوني محتاره قليلاً, لكي تفهمي
• And I'm also not a little kid who needs a babysitter.
  كما أنني لست ولداً صغيراً يحتاج لجليسة أطفال
• That's not a little thing, that's a big thing!
  هذا ليس امرا صغيرا, هذا امر كبير !
• But, you know, she's not a little girl anymore.
  لكنّك تعرِفُ أنّها ليست طفلة صغيرةً بعد الآن
• You're not a little fat kid no more. - No, no, no.
  إنك لم تعد بديناً- كلا ، كلا-
• Well, I guess she's not a little baby anymore.
  حسناً , أعتقدُ أنها لم تعد طفلاً صغيراً بعد الآن.
• Why am I not a little bit drunk right now?
  لماذا أنا لست ثملاً بعض الشيء حالياً؟
• I am not a little bitch baby!
  لا اعرف انت لازلت تبدو لي كطفل بكاء انا لست طفلا بكاء