My apologies for being so oblique back there, but I'm doing you boys a favor. اعتذاري لكم لكوني صارم قليلا بالداخل هناك لكني أسدي لكما خدمة يا أولاد
The hands act like oars, and do not waste any power by oblique action. الأيدي تعمل مثل المجاذيف ، ولا تضيع أي قوة عن طريق العمل المائل.
Often the seven segments are arranged in an oblique (slanted) arrangement, which aids readability. غالبا ما يتم ترتيب القطاعات السبعة بأسلوب مائل (منحرف)، والذي يساعد سهولة القراءة.
It obviously creates a very strong dynamic reinforced here by the oblique movement of the horses. من الواضح أنه يخلق حركة قوية جداً معززاً هذا بواسطة الحركة المنحرفة للخيول
The transversalis fascia, the transversus abdominis muscle, and the internal oblique muscle to the edge of the inguinal ligament. اللفافة المستعرضة العضلة المستعرضة البطنية و العضلة المائلة (المنحرفة) الداخلية
There are multiple antemortem fractures of the pelvis, as well as oblique fractures of the femur. هناك antemortem متعددة كسور في الحوض، فضلا عن كسور منحرف من عظم الفخذ.
The anterior border is thin above, thicker below, and continuous with the oblique line. فيما تكون الحافة الأمامية رقيقة في الأعلى و أثخن في الأسفل، و تستمر بالخط المائل.
I pulled my oblique while extracting Petty Officer McCaffrey down the ladder off the Gentry, and, uh, لقد حدث لي شد عضلي أثناء إستخراج جثة الضابطة (ماككافري) خلال النزول من سلم السفينة و،
Make a diagonal incision on the abdominal wall in the right lower quadrant, parallel to the edge of the external oblique muscle. اعمل شق مائل على الجدار البطني في الربع الايمن الأسفل بموازاة حافة
Once the wall is created, we suture the external oblique aponeurosis, thus recreating the canal and the external inguinal ring. بمجرد إنشاء الجدار نقوم بخياطة الصفاق المائل الخارجي و من ثم إعادة إنشاء القناة