And I would, as a mark of thanks for your care, these past few days, lend you my horse. وأنا أيضاً، وكرد على إعتنائك لي في الأيام الماضيه سأعيرك حصاني
I think we all ought to bow our heads... and give a prayer of thanks for our deliverance. أعتقد أن علينا جميعاً ... أن نرفع رؤوسنا ونؤدى صلاة شكر ... .
If the birth was successful, the mother would make an offering of thanks by sacrificing some of her clothes to the goddess as well. إذا كانت الولادة ناجحة، فإن الأم ستقدم شكرًا من خلال التضحية ببعض ملابسها للإلهة أيضًا.
The Parthenon itself, the crowning achievement of Greek architecture, is a remarkable offering of thanks for the Athenian victory over the Persians. ،أما معبد (البارثينون) نفسه ،وهو تتويج لإنجاز العمارة اليونانية فيعدّ تعبيرًا عن خالص الشكر لإنتصار الأثينيون على الفرس
Our hearts go out to the family of the young man who perished, and my personal prayers of thanks go out, as well, because I believe he died trying to protect my daughter. قلوبنا مع عائلة الشاب الذي مات ودعواتي له أيضا
Bows are a required and expected part of any apology or expression of thanks in East Asia, especially Japan and Korea. الإنحنا هو جزء مطلوب ومتوقع عند التعبير عن أي اعتذار أو التعبير عن الشكر في شرق آسيا.وخصوصا في اليابان وكوريا وتايوان.
You begin with a calf's foot, which I am in possession of thanks to my sainted husband, and you boil it until your kitchen smells like a tannery. تبدأ بقدم العجل. والذي أنا متحيزّة لشكر زوجي القديّس. وتغليه حتى تبدو رائحة مطبخك كالمدبغة.
The Prime Minister Sheikh Jaber Al-Mubarak honored her with a certificate of thanks for her participation in the film «Climate Crisis and the reality of what happened». قام رئيس مجلس الوزراء الشيخ جابر المبارك، بتكريمها بشهادة شكر لمشاركتها في فيلم «أزمة المناخ وحقيقة ما جرى».
Hey, I get not a word of thanks from her, and I have been raising her kids for three years with no help from anybody. مهلا , انا لم اتلقي كلمة شكر حتي منها وأنا اربي اولادها منذ ثلاث سنوات دون اي معاونة من اي احد
If I can't be with my wife during a time of thanks and celebration, why must there be so many constant reminders of the inescapable fact that I... إذا لم يكن بإمكاني التواجد برفقة زوجتي، أثناء عيد مخصص للشكر والإحتفال، فما الداعي إذاً من وجود كل هذه المذكرات المستديمة...