offend

• Now, I don't mean to offend you, Officer McDylan.
  الآن، لا أقصد الإساءة لك يا سيّد (مكديلين). .
• Offend one... and you offend them all.
  إذا أسأت إلى واحد منهم... ـ فكأنك تسيء لهم جميعاً...
• Offend one... and you offend them all.
  إذا أسأت إلى واحد منهم... ـ فكأنك تسيء لهم جميعاً...
• Maybe she didn't want to offend their fathers and mothers.
  ربما أنها لم ترد الإساءة إلى آبائهم و أمهاتهم
• Thank you, Jerry. I didnt mean to offend you.
  شكراً لك يا "جيري" لا أقصد أن أهينك
• It don't offend you, I trust. - Oh, of course not.
  لم يزعجك ، متأكد من ذلك
• If they'd done anything to harm me or offend you--
  ...لو فعلوا لى شيئاً , فهذا سيؤذيك
• How do I offend the man without offending him, Dr. Favor?
  كيف أهين الرجل دون إهانته يا د. (فافير)؟
• Forgive me, Mr Nubar, I didn't mean to offend you
  اغفر لي، سيد "نوبار" أنا لم أقصد الإساءة لك
• Matayan, how can you offend the god of the mountain?
  ماتايان) كيف لك أن تهين رب الجبل ؟ )