on file

• The agreement's on file at the county clerk's office.
  الإتفاق موجود في مكتب عدل المقاطعة
• You had them on file because the guy works for you.
  لقد كانت في ملفاتكم ، لأن هذا الشخص يعمل لحسابكم
• Her fingerprints were on file with the school board.
  كانت بصماتها محفوظة بسجل إدارة المدرسة
• Yes, I have her credit card numbers on file in my computer.
  أجـل , أملك أرقام بـطاقتها الإتـمانية بـملف على حـاسوبي
• State employees have to have their photos on file by law.
  إنّ موظّفي الدّولة ينبغي عليهم أن يمتلكواْ صورهم في ملفٍّ.
• Well, his ballistics are all on file from previous...
  رصاصاته كلها مدونة على ملف مسبق
• There's no credit card on file we can trace back to her.
  لا توجد بطاقة إئتمان بالملف يمكننا تتبعها من خلالها.
• And just like that, the narcos had me on file the very first day.
  وبهذه البساطة حصلوا تُجّار المخدرات على بياناتي
• And there's nothing on file with the bureau,
  وليس هناك أي شيء بالملف في المكتب
• These documents are on file with the city.
  هذه الوثائق كانت في سجلات المدينة