on the condition

• On the condition that she help you frame your husband.
  على شرط أن تساعدُكِ بتوريط زوجك
• You need to update hahn on the condition of the patient hourly.
  عليكِ أن تعلمي الطبيبة (هان) بمستجدات المريض كل ساعة
• Between us. On the condition that you tell me if you start dating again.
  بشرط أن تخبرني إن بدأت بالمواعدة مجددا
• I will take you there on the condition you give me this car.
  ساخذك الى هناك بشرط ان تعطيني هذه السيارة
• I'll try to get away on the condition that you lower your expectations.
  سأحاول المجيء بشرط بأن تغسل يدك من التوقعات.
• Looks like it's checking on the conditions of the hostages.
  يبدوا انها تطمئن على الرهائن
• That client agreed on the condition that Céline make an apology
  ووافقت الزبونة على تلك الشروط, على أن تقوم سيلين بالاعتذار.
• I'll give you a temporary pair on the condition you don't come back
  سأعطيك زوج مؤقت على شرط الا تعود مرة ثانية
• You know, management better keep a close eye on the conditions up in here.
  من الأفضل أن تراقب الإدارة الأحوال هنا جيداً
• Jack Doyle resigned on the condition that he and he alone be held accountable.
  جاك دويل) إستقال مُقِـراً) بأنه هو وحده المسؤول