on the floor

• Over there on the floor by the pool table... with your buddies.
  هناك بجانب طاولة البلياردو مع رفقائك
• I just found him on the floor in his office.
  لقد وجدته فقط ملقي علي الارض في مكتبه
• I just woke up on the floor of the break room.
  أنا فقط إستيقظت ووجدت نفسي على الأرضية
• Four shell casings on the floor with no prints on 'em.
  أربعة أغلفة على الأرضية بدون بصمات عليها
• You'd have to lay on the floor and suck your fingers.
  كنتُ تتمدّد على الأرض الباردة وتمصّ أصابعك
• You didn't come in here without one. Put it on the floor now.
  ضعه على الأرض ، الآن
• Ouch. Ritchie's on the floor screaming.
  لقد كان (ريتشي) يتلوّى على الأرض صارخاً و نظر إليه (ديدريكسن) ببرود
• So, will you two be joining the team on the floor now?
  لذا، ستنضمان إلى الفريق على الأرض؟
• I think i left that crib sheet on the floor
  و أعتقد أني تركت ورقة السرير على الأرض
• I told you working on the floor is for chumps.
  أخبَرتُكِ أنَ العَمَل في الصالَة لا فائِدةَ فيه