one-shot

• Could be a one-shot deal.
  قد تكون فرصة لمرة واحدة
• It's a one-shot deal?
  إذن هي تستخدم لمرة واحدة ؟
• I think it's "customary" for something like this to be a one-shot deal, billy.
  أعتقد أنه شيء "مألوف" لصفقات مثل هذه أن تكون مرة واحدة فقط ،بيلي.
• This is a one-shot deal.
  هذه صفقة بفرصة واحدة
• We had a one-shot deal.
  كان اتفاقنا واضح وصريح
• And tell me this,me little McShipmate-- how is that scurrilous,black-hearted pirate king of ours,Captain One-Shot Gibbs?
  أخبرني بهذا (ماك شيبميت) كيف حال القرصان الأسود القلب والبذيء،القبطان ووملكنا (غيبز)
• The first time that Ashley kissed me, my head said this was a one-shot deal, but my heart--
  قال رأسي أن هذه كانت صفقة مِن جزء واحد, لكن قلبي...
• They wanted to challenge Trip, so I let them borrow the car, and it was a one-shot deal.
  هم أرادوا أن يتحدوا تريب تركتهم يستعيرون السيارة و كانت لمرة واحدة
• He was also featured in his own one-shot issue from Malibu in the summer of 1995.
  كانت واردة أيضا في قضيته الخاصة دفعة واحدة، من كاريكاتير ماليبو في صيف عام 1995.
• Obviously there's more to it, but I think it would be a series of one-shot little movies.
  واضح أن هنالك أكثر من ذلك، لكنّني أعتقد أنّه سيكون على شكل سلسلة أفلام من لقطة واحدة.