This Orestes is as foolish as his father. (أوريستيس) هذا أحمق كوالده
The African Orestes was never made. لكن يبدو أن المجتمع الأفريقي لم ينس أبدا.
You mean, Orestes didn't tell you? تعني أن (آورستيس) لم يخبرك؟
This Gringo Orestes was a peddler who had a plane instead of a cart. الخواجة "أوريستيس" كان بائعـاً متجول. بدلاً من العربة كان يستخدم الطائرة.
Orestes hasn't turned in his weapons. أورستي) لم يسلم سلاحه)
It's rather like listening to Orestes gripe about Clytemnestra. الأمر يبدو كالاستماع لأورستيس يتحدث عن كليتمنسترا --كليتمنسترا زوجة أجاممنون الخائنة وأورستيس أبنها فى الأدب الأغريقى -من ..
Listen I've taken care of Orestes since his birth, and before that, I was proud to help guide أصغ، أعتنيت بـ(آورستيس) منذ ميلاده وقبل هذا كنت فخور بمساعدة
You must behave exactly as Orestes would, otherwise, the charade is over and we're all dead. يجب أن تتصرّف بالضبط مثل (آورستيس)، والا... إنّ الحزورة إنتهت وكلنا موتى
Do you Queen Niobe take Orestes to be your sovereign king and husband till death do you part? هل تريدين (آورستيس) أن يصبح ملكك ذو السيادة وزوجك حتى الموت؟
I didn't want you to kidnap Orestes just detain him long enough for me to become king. لم أطلب منك إختطاف (آورستيس). فقط تحتجزه بما يكفي كي أصبح ملكاً