out of commission

• MRI is going to be out of commission for at least two weeks.
  لن يمكن إجراء صورة رنين مغناطيسي لأسبوعين على الأقل
• Now, I am gonna be out of commission for the rest of the morning.
  الآن أنا سأكون خارج الخدمة بقية هذه الصباح
• He's pretty much out of commission right now, but the worst is behind him.
  . هو جيد الأن , لكن الأسوأ الذى وراءة
• I'm out of commission for eight hours, and the party turns into a medieval circus.
  و الحفلة تحولت إلى سيرك من القرون الوسطى
• Jake's out of commission for a little while.
  جيك خارج العمل لفترة قصيرة
• Elevators are all out of commission because of the fire alarm.
  كل المصاعد خارج الخدمة بسبب إنذار الحريق... . هناك فوضى في كل مكان
• I want it out of commission now!
  أريد إزاحتها من طريقنا الآن
• You've been out of commission four days.
  لقد كنت غائباً لأربع أيام.
• Jake's out of commission for a little while.
  جيك) خارج العمل مؤقتاً)
• It's been out of commission for weeks.
  لقد كانت متعطّلة منذ أسابيع.