outweigh

• Because the benefits promise to outweigh consequences.
  هناك قواعد نختار أن نتجاهلها لأن المكاسب تفوق العواقب
• Fine. But my good qualities vastly outweigh my bad ones.
  حسنٌ , لكن صفاتي الحسنة تتفوق بكثير عن صفاتي السيئة.
• The lives of the many outweigh the life of one.
  "حياة الكثيرين تفوق حياة فرد واحد."
• It's not about age. Her breasts outweigh her brain.
  لست المشكلة في العمر بل صدرها
• Sometimes I let my enthusiasm for a story outweigh my good sense.
  أحياناً حماسي للحصول على قصة يغلب على شخصيتي الجيدة
• Does the risk of a detour outweigh the benefits of an extra payload?
  هل خطر الانعطاف أكثر من منافع القنبلة الإضافية؟
• One hostage does not outweigh the threat to millions.
  رهينة واحدة ليست كافية لتهديد الملايين
• The benefits of this Halo thing, do they really outweigh the risks?
  (فوائد ذلك الشيء (هالو هل هم حقاً يقدّرون المخاطر؟
• A man's good deeds, they far outweigh any of his...
  . "داود" (عليهم السلام)
• I'm sure you'll see the benefits outweigh your other options. To the future.
  أنا واثق أنك سترى الفائدة بالمقارنة بخياراتك الأخرى، للمستقبل