ARE YOU FAMILIAR WITH A POST-WORLD WAR II PROJECT KNOWN AS OPERATION PAPER CLIP ? OUR DEAL WITH THE DEVIL. هل أنت على دراية في فترة ما بعد الحرب العالمية المشروع ايل المعروفة باسم عملية قصاصة ورق؟
What was I going to do, go all Gordon Ramsay on her because my lasagna had a tiny paper clip in it? ما الذى سأفعله، إحضار (جوردن رامزي) إلي هنا لان اللازنيا الخاصة بي بها ورقة قصاصة صغيرة؟
I'm gonna go through Mike's house room by room, and if I find as much as one paper clip missing, I'm calling the cops. حسناً ، انه لا يريد اي خدمةٍ منكِ سأدخل إلى المنزل ، وسأبحث في كل الغرف
Congress won't reimburse us for a paper clip if I put a dead astronaut on the front page of the Washington Post. مجلس النواب لن يصرح لنا بقصاصة ورق. إذا وضعت صورة رائد فضاء ميت على غلاف مجلة (واشنطن بوست).
And it's our dad, aand he's ranting and raving... because he's an office supply salesman and he can't find a paper clip in the entire house. و قد كان والدنا, و هو يصرخ و يهذي... لأن يعمل كبائع لمستلزمات المكاتب و لا يمكنه إيجاد دبوس ورقي في المنزل.
Evolution has no inherent tendency to produce outcomes valued by humans, and there is little reason to expect an arbitrary optimisation process to promote an outcome desired by mankind, rather than inadvertently leading to an AI behaving in a way not intended by its creators (such as Nick Bostrom's whimsical example of an AI which was originally programmed with the goal of manufacturing paper clips, so that when it achieves superintelligence it decides to convert the entire planet into a paper clip manufacturing facility). ان التطور لا يملك نزعة موروثة لتكوين نتائج يقدرها البشر، وليس هناك سببًا لتوقع عملية تحسين تعسفي لترويج النتيجة التي تريدها البشرية، بدل من ان تكون دون قصد مؤديةً إلى ذكاء اصطناعي يتصرف بطريقة لا يقصدها مصنعيها (مثل مثال نيك بوستروم الغريب لآلة ذكاء اصطناعي يتم برمجتها لهدف تصنيع مشبك ورق، ولانها حصلت على ذكاء خارق، قررت تحويل الكوكب بأجمعه إلى منشأة لتصنيع مشابك أوراق).