parent

• I've had it. - Is it the one your parents gave you?
  أليست هذه التي أهداك إياها أبواك؟
• You must think we're the worst parents in the world.
  لا بد أنكما تحسباننا أسوأ والدين في العالم.
• My parents tried to take me away, but I fooled them.
  والديَ حاولا أن يأخذاني بعيداً لكنني خدعتهم
• Penny to Sky King, no parents in sight.
  الفلس إلى ملك السّماء, لا آباء على مرمى البصر .
• Yeah's parents shipped him off to military school.
  وقد أكتشفت أن أهل بينى أرغموه على الألتحاق بالمدرسة العسكرية
• I heard that she never cried when her parents died.
  لقد سمعت بأنها لم تبكي عندنا مات أبواها
• Your parents will be thrilled, what with your being betrothed and all.
  أهلكم سيكونون مبتهجين حين تتم خطوبتكما
• Under the circumstances, if your parents can't control you,
  إن لم يستطع والديك في الظروف الحالية التحكم فيك
• This is Scotty's, Dad. His parents aren't home. Come on.
  هذه سيارة والدا سكوتي انهم بالمنزل , هيا
• My parents were murdered before me when I was a kid.
  ...... والداي قتلا أمامي عندما كنت صغيرا