We've pulled the passenger manifests and applied the profile you developed... a foreign national, male, 35 to 65 years of age, traveling alone in first class. سحبنا قوائم شحن المسافر وإنطبق لمحة الحياة طوّرت - وطني أجنبي، ذكر، 35 إلى بعمر 65 سنة،
A company from Kyrgyzstan chartered the flight, and the passenger manifest mostly included ethnic Russian Kyrgyz citizens planning to go shopping in India. وقالت الشركة الكازاخستانية التي استأجرت الطائرة، ان معظم الركاب على الطائرة هم من العرقية الروسية وهم مواطنين خططوا للذهاب للتسوق في الهند.
We now have confirmation from the passenger manifest that one of the witnesses on that flight was Victoria Grayson, matriarch of the embattled the billionaire Grayson family. تلقينا تأكيداً الآن من قائمة الركّاب أن احدى الشاهدتين في تلك الرحلة هي (فيكتوريا غرايسن) ربّة عائلة (غرايسن) البليونيرة
Can't find a current address, but a search of FAA records turned up a passenger manifest from Thai Airways that says he was out of the country on the night in question. لا يمكنني العثور على عنوان حالي لكن سجلات إدارة الطيران الأمريكية تظهر اسمه في سجل ركاب الخطوط الجوية التايلاندية وأنه كان خارج البلاد في الليلة محل التحقيق
According to an article in the same newspaper published a day earlier, the passenger manifest included 17 people of other nationalities, including nine Nepalis, three Pakistanis, two Americans, one Bangladeshi, one Briton, and one Saudi. وفقا لمقال في 13 نوفمبر 1996 نيويورك تايمز، شملت قائمة الركاب 17 شخصا من جنسيات أخرى، بما في ذلك تسعة من نيبال، ثلاثة من باكستان، وإثنين من الولايات المتحدة الأمريكية، وواحد من بنغلاديش، وواحد من بريطانيا، وراكب سعودي.