pay

• Did somebody get paid for writing that dialogue?
  هل حصل شخص ما على أجر مقابل كتابة هذا الحوار؟
• None that I didn't pay for, like he will.
  لم أرتكب خطأ لم أدفع ثمنه, مثلما سيدفع هو
• If I don't find anything, you won't pay me anything.
  إن لم أجد شيئاً لن تدفعى لى شيئاًً
• I bought and paid for this table long ago.
  لقد اشتريت ودفعت ثمن هذه الطاولة منذ زمن بعيد
• For the last time we will pay homage to our Pharaoh.
  للمرة الآخيرة... سنؤدى التحية تقديرآ لفرعون... .
• But they will even pay us To endorse a cigarette
  لكنهم سيدفعون لنا كي نثني على مجرد سيجارة
• Not if you pay all your bills on time.
  كلا إن كنت تدفعين جميع فواتيرك في الوقت المحدد
• But as you know, someone must always pay the piper.
  ولكن, كما تعلمون,لابد ان يدفع الثمن شخص ما
• I also have to have the money to pay the marksman.
  وأيضا يجب عليّ دفع المال لمدبر العملية
• But you couldn't pay for it, could you?
  و لكنك لم تستطع دفع ثمنها ، أليس كذلك ؟