If Talbot's leading the op, there's nothing peacekeeping about it. لو أن (تالبوت) هو مّن يقود العملية، فإن العملية لا تمت للسلام بصِلة.
Francis, I will get this peacekeeping resolution passed through the General Assembly. فرانسيس), سأمرر قرار قوات حفظ السلام) (في الجمعية العامة للـ(لأمم المتحدة
Now he's the commander of the UN peacekeeping force in Mogadishu. الآن هو قائد قوة حفظ السلام التابعة للامم المتحدة في مقديشو .
Ukraine has been playing an increasingly larger role in peacekeeping operations. تلعب أوكرانيا دوراً متنامياً في عمليات حفظ السلام.
A Joined Peacekeeping force of Ossetians, Russians and Georgians was established. تشكلت قوة لحفظ السلام من الأوسيتيين والروس والجورجيين.
Latvia participates in international peacekeeping and security operations. لاتفيا تشارك في حفظ السلام الدولية والعمليات الأمنية.
It's a peacekeeping and humanitarian armada... فهو أسطول لحفظ السلام والمنفعة العامة
Senegal has participated in many international and regional peacekeeping missions. وقد شاركت السنغال في العديد من بعثات حفظ السلام الدولية والإقليمية.
The country is contributing to peacekeeping efforts in Kosovo, Afghanistan and Iraq. تساهم البلاد في جهود حفظ السلام في كوسوفو وأفغانستان والعراق.
Annan supported sending a UN peacekeeping mission to Darfur, Sudan. أيد أنان إرسال بعثة حفظ سلام تابعة للأمم المتحدة إلى دارفور بالسودان.