perhaps you

• perhaps you could acknowledge my feelings by saying something like...
  ربما يمكنك أن تحس بمشاعري بقول شيء كـ
• Perhaps you will allow me to set the record straight?
  ربما ستسمح لي أن أضع الحقيقة في نصابها؟
• Perhaps you would be so kind as to remind me of her name.
  ربما تكون كريماً وتذكّرني بإسمها
• Perhaps you did not come here to live like a gypsy.
  ربما لم تاتي هنا لتعيش مثل الجيبسي
• Perhaps you left them in new york... or, maybe, Miami?
  ربما تركتهم فى نيويورك أو ربما، ... ميامى؟
• Captain Algren. Perhaps you and I might have a word in private.
  ربما نقضي انا وانت وقتا سريا
• Then perhaps you could explain why it has your fingerprints all over it.
  إذاً ربمايمكنأنتشرح لنالماذا يحملبصماتك عليه!
• Perhaps you can be of some use to me after all.
  ربما يمكنني الاستفادة منك رغم كل شيء
• Perhaps you want to say, "boys from small towns."
  ربما كنت تريد أن تكتب، الأولاد من المدن الصغيرة
• Well, perhaps you need to find somebody who can motivate you.
  ربما عليك ان تجد شخصاً يستطيع تحفيزك