platonic

• So maybe--maybe this was just a platonic thing.
  لذا ربما هذه كانت حركة أفلاطونية
• So we're platonic spree killers? Yeah.
  لست شاذا ولكنك مجرم مجنون - أجل -
• I'm really tempted, but I think platonic is the best for me.
  لقد اُغريت فعلاً لكني أعتقد أن الصداقة أفضل بالنسبة لوضعي
• It's a strictly platonic collegial kind of relationship.
  إنَّها بمثابةِ علاقةٍ أفلاطونيّةٍ, زماليّةٌ وصارمة
• Platonic is not his name! You see?
  ـ بلاتونيك ليس إسمه ـ أترون ؟
• I told you it was platonic between them.
  أخبرتك بانة حب أفلاطوني بينهم.
• Jermaine Stewart's classic anthem to platonic love.
  أود ذلك -من يساعدني في العودة؟
• You don't strike me as the platonic type.
  أنت لا تَضْربُني كالنوع الأفلاطوني
• I started looking into Platonic thought, mysticism,
  "بدأت البحث في "الافلاطونيات "وكذلك "الصوفية
• And i am perfectly capable of keeping this... Platonic as long as you are.
  وأنا مستعد لإبقاء علاقتنا أفلاطونية شرط إلتزامكِ بالأمر ذاته