I might have plied Alaric with enough alcohol to slur the news into my ear. أنا قد إجتهد ألاريك مع ما يكفي من الكحول لافتراء الأخبار في أذني.
The Bububu Railway plied six or seven times a day to Zanzibar Town. سكك الحديد بـ بوبوبو كانت تنطلق ست أو سبع مرات في اليوم الواحد إلى مدينة زنجبار.
With finesse, he plied the meat from a crab claw and sucked oysters from their shells." " و بدقة وضع اللحم" "كما لو كان سرطان بحر" "و إمتص المحار من قوقعته"
An electrostatic device is appliedto thespecimen andrenders theinformation... by drawing the toner from the indentations to the Mylar surface. أداة مستقرّة الكهربائية appliedto thespecimen andrenders theinformation... برسم الحبر من التثليم إلى سطح ميلار.
Both transport and communication were provided by dugout canoes, which plied the network of rivers and canals. وتم توفير كل من النقل والاتصالات عن طريق الزوارق الخشبية، التي ربطت بين شبكة الأنهار والقنوات.
I already slathered him with peanut butter, plied him with pharmaceuticals, now I got to give him a sponge bath? انا, انا الان دهنته بزبدة الفول السوداني واعطيته بس الادوية المخدرة, الان يجب علي ان أحميه؟
It may be reasonable to assume that piracy has existed for as long as the oceans were plied for commerce. قد يكون من المعقول إفتراض إن القرصنة بدأت منذ فترة طويلة حين بدأت التجارة في المياه.
We sat with him and refused his offer. And so he plied us with wine, with corseted women, and with raucous camaraderie until he had his yes. جلسنا معه ورفضنا عرضه، لذا أغدقنا ... بالخمر والنساء مشدودات الخصر
I think I'll perhaps go back to the hospital, get a little tune-up. Surely you're feeling better about things. I've plied you with alcohol. اظن ان علي العودة للمستشفى ليتم ضبط فيوزاتي جيداً بالتأكيد أنك تحسين بشعور أفضل تجاه الأشياء فلقد أجهتدك بالكحول
Something we can't really determine till all of Grant's illicit flings are plied out of the woodwork in the next decade or two, but putting all that aside, for all the skinny-dipping and starlets, the man got stuff done. أمر لا يمكن تأكيده حتى تتبين كل علاقات جرانت على مدى العقود القادمة