ProEnglish, the nation's leading advocates of Official English, summarizes their belief that "in a pluralistic nation such as ours, the function of government should be to foster and support the similarities that unite us, rather than institutionalize the differences that divide us." لخصت منظمة برو انقلش(مناصري اللغة الانجليزية) يقينهم على ان"شعبا متعدد الاطراف كشعبنا يجب ان تكون وظيفة الدولة فيه هي إحتضان ودعم التشابهات التي توحدنا بدلا من تثبيت الاختلافات التي تفرقنا".
This reluctance to enforce the code is in part caused by the pluralistic legal system in Kyrgyszstan where many villages are de facto ruled by councils of elders and aqsaqal courts following customary law, away from the eyes of the state legal system. وهذا التردد في إنفاذ القانون يرجع جزئياً إلى النظام القانوني التعددي في قيرغيزستان حيث تخضع قرى كثيرة بالفعل لحكم من قِبل مجالس الشيوخ والمحاكم الأقصائية في أعقاب القانون العرفي، بعيداً عن أعين النظام القانوني للدولة.
For instance, pluralistic ignorance may lead a student to drink alcohol excessively because she believes that everyone else does that, while in reality everyone else also wishes they could avoid binge drinking, but no one expresses that due to the fear of being ostracized. على سبيل المثال، تجاهل الأغلبية قد يؤدي إلى جعل طالبة تشرب الكحول بصورة مفرطة لأن تعتقد أن أي شخص آخر يقوم بنفس هذه العادة، بينما في الواقع ، يود الآخرون أن يقدروا على تجنب إفراط الشرب، لكنهم لايعبرون عن هذا الرأي بسبب الخوف من أن يكونوا منبوذين من الآخرين.
This early discrimination system was weaker in Latin America due to the social status that Sub-Saharan African slaves had, much below that of New Christians from the Old World, a contributing factor to the absorption of these elements in the developing culturally pluralistic societies of the New World. ولكن هذا النظام التمييزي كان أضعف في أمريكا اللاتينية بسبب الوضع الاجتماعي الذي كان يتمتع به عبيد أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى -والذي كان أقل بكثير من المسيحيين الجدد القادمين من العالم القديم- عامل مساهم في امتصاص هذه العناصر في المجتمعات النامية الثقافية التعددية في العالم الجديد.
Even though there is a pluralistic and independent print media, the current level of control by the authorities of the electronic media and their regulatory bodies, as well as the absence of a truly independent and pluralist public broadcaster, impede the creation of a pluralistic media environment and further exacerbate the lack of public trust in the political system. على الرغم من وجود وسائل إعلام مطبوعة تعددية ومستقلة، فإن المستوى الحالي للسيطرة من قبل سلطات وسائل الإعلام الإلكترونية وهيئاتها التنظيمية، فضلاً عن غياب هيئة إعلامية عامة مستقلة وقائمة على التعددية، تعوق خلق بيئة إعلامية تعددية.
Even though there is a pluralistic and independent print media, the current level of control by the authorities of the electronic media and their regulatory bodies, as well as the absence of a truly independent and pluralist public broadcaster, impede the creation of a pluralistic media environment and further exacerbate the lack of public trust in the political system. على الرغم من وجود وسائل إعلام مطبوعة تعددية ومستقلة، فإن المستوى الحالي للسيطرة من قبل سلطات وسائل الإعلام الإلكترونية وهيئاتها التنظيمية، فضلاً عن غياب هيئة إعلامية عامة مستقلة وقائمة على التعددية، تعوق خلق بيئة إعلامية تعددية.