poaching

• It's a wonder the Jesuits don't get after you for poaching their game.
  ! لذا فأنا مندهش من موقف الشيوعيون منكم
• Poaching in the forest of the king is an offense punishable by death.
  الصيد في غابة الملك هي إهانة عقابها الموت
• Yeah, well, they're poaching your members o-over there at your place.
  نعم ، انهم يسرقون اعضاء ناديك من امام واجهة ناديك
• Now, don't you dare think about poaching Alicia.
  أياك أن تفكر في محاوله سرقه (أليشيا)
• Poaching is next to thieving, Mr Carter.
  السرقة الغير شرعية تقارب السرقة سيد كارتر
• Since the poaching affair, your father has proved slightly more responsible.
  منذ مسألة الصيد غير الشرعي أثبت والدك قليلاً أنه أكثر مسؤولية
• Well, I-I'm poaching her for the weekend.
  انا سوف اقيم لديها في نهاية الاسبوع
• He defected a year ago to the Mombasas. Somebody's poaching the poachers.
  لقد انشق قبل عام لصالح المومباسيين شخص ما يصطاد الصيادين
• Truth is we're not poaching him. We are saving his life.
  الحقيقه هي اننا لا نحاول سرقته , نحن نحاول انقاذ حياته
• I thought we agreed, no poaching dancers.
  ظننت أننا اتفقنا على عدم سرقة الراقصات