简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

power-sharing

"power-sharing" معنى
أمثلة
  • In 2015, Steinmeier hosted a meeting of the delegations from Libya's two rival governments, who were battling for control of the country, and United Nations Special Representative Bernardino León to discuss a UN-sponsored peace and power-sharing proposal despite splits among some of the parties.
    في عام 2015، استضاف شتاينماير لقاء وفود من الحكومتين الليبيتين المتناحرتين، اللتان كانتا تقتتلان من أجل السيطرة على البلاد، والمبعوث الخاص للأمم المتحدة برناردينو ليون لبحث مبادرة السلام واقتسام السلطة الذي ترعاها الأمم المتحدة على الرغم من الانقسامات بين بعض الأحزاب.
  • Whereas Musa Sadr viewed the Lebanese state as a legitimate entity in need of reform and had developed close ties with reform-minded Christian politicians, some Lebanese seminarians in Najaf refused to accept the state of Lebanon, its current borders, or its consociational power-sharing formula as unassailable facts.
    بينما رأى موسى الصدر أن الدولة اللبنانية كيان مشروع يحتاج إلى الإصلاح فقد أقام علاقات وثيقة مع السياسيين المسيحيين ذوي التوجه الإصلاحي ورفض بعض النشطاء اللبنانيين في النجف قبول دولة لبنان أو حدودها الحالية أو اقتسامها القائم على المشاركة كوقائع لا يمكن تعويضها.
  • Despite of the absence of legal limitations to women participating in the politic arena of Thailand, the factors that have impeded the rise of women in political activities include structural barriers, cultural impediments, lower educational attainments, lower socio-economic status, and power-sharing issues with the opposite sex.
    على الرغم من غياب القيود القانونية المفروضة على المرأة في الساحة السياسية إلّا أنّ هناكَ عددًا منَ العوامل التي أعاقت صعود المرأة في الأنشطة السياسية بما في ذلكَ الحواجز الهيكلية والعوائق الثقافية إلى جانبِ انخفاض التحصيل التعليمي وانخفاض الحالة الاجتماعية-الاقتصادية وكذا مسائل تقاسم السلطة مع الجنس الآخر.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3