The structures are of sun dried bricks, same as present day Sudan, except for an arch. الهياكل كانت من الطوب المجفف بالشمس، كما هو الحال اليوم في السودان، باستثناء القوس.
Further research suggested that the present day appearance of the man may not have been so new. بعض المقترحات تقول أن الظهور الرجل في هذا الوقت قد لا يكون جديدا.
Until the present day the Japanese government has refused to officially acknowledge the extent of the Rape of Nanking. وحتى الوقت الحالي، فإن الحكومة اليابانية... رفضت الاعتراف رسميا بحجم كارثة "اغتصاب نانكينج"
It took place on the site of the present day Lebanese city of Tripoli, in the aftermath of the First Crusade. وقع في مدينة طرابلس اللبنانية المعاصرة، بعد الحملة الصليبية الأولى.
The pace of Slovak economic growth has continued to exceed that of Czech growth to the present day (2003). واصلت وتيرة النمو الاقتصادي ليتجاوز السلوفاكية أن النمو التشيكية وحتى يومنا هذا (2003).
It is set in the present day and introduces different main characters, therefore belonging to a different continuity. يتم تعيين في وقتنا الحاضر ويقدم مختلف الشخصيات الرئيسية، لذلك الانتماء إلى الاستمرارية مختلفة.
This led to interest - from the 1890s to the present day - in the drug's antidepressant and other psychotropic effects. من 1890 إلى اليوم - في الادوية المضادة للاكتئاب والمؤثرات العقلية الأخرى. .
The practice of marketing aimed exclusively at women has continued into the present day and has now expanded globally. و تتمحور هذه الممارسة التسويقية حول النساء خصوصاً و واصلت حتى وقتنا الحاضر وتوسعت عالمياً.
Third, at the present day roughly 25% of the average worker's income is taken from them via this tax. الثلث، في الوقت الحاضرِ تقريباً 35 % المعدلِ دخل العاملِ مَأْخُوذُ منهم عن طريق هذه الضريبةِ.
These names survive to the present day as regional units of modern Greece, though with somewhat different boundaries. هذه الأسماء تبقى حتى يومنا هذا كوحدات إقليمية لليونان الحديثة، مع وجود حدود مختلفة إلى حد ما.