professional

• I expect you to act like a professional around here!
  أَتوقّعُك أَنْ تَتصرّفَ مثله a محترف حول هنا!
• So, amateurs, coming to see the professionals at work?
  هكذا ، ايها الهواة تعالوا لرؤية عمل المحترفين ؟
• You're in a small ghetto with intellectuals, professional people.
  أنت فى حى اليهود الصغير ناس مفكرين و محترفين
• Jack, first you tell me... my daughter is a professional killer
  جاك ، اخبرنى اولاً ابنتى قاتله محترفه
• You seem anxious, Harris. I thought professionals didn't get anxious.
  تبدو متلهفاً يا "هاريس" ، المحترفون لا يتلهفون
• Professional assassin. It's really hard trying to juggle the two sometimes.
  هل لديك حقاً عملين في نفس الوقت
• I mean, are we professionals here... or not?
  إذا فعلت هذا ثانية فسوف أسلم بصماتك إلى الشرطة بنفسي
• Are we dealing with a professional of some kind?
  هل نحن نتعامل مع محترف من أي نوع ؟
• Let's go get professional on this evil son of a bitch's ass.
  الأن أترك المحترفين يقتلون هذا الأرعن
• I'm sorry. I feel like we're crossing the professional line here.
  أَشْعرُ مثل نحن عبور الخَطِّ المحترفِ هنا.