Executive order 12333 prohibits assassination unless the target النّظام الإداري رقم 12333 يمنع القتل، إلاّ إذا كان المستهدف متورّطاً مع الولايات المتحدة
The Fourth Amendment prohibits unreasonable search and seizure by law enforcement. التعديل الرابع يمنع البحث الغير منطقى و المصادرة من تطبيق القانون.
But my strict moral code prohibits me... - Fair enough. لكن مبادئ الاخلاقية تمنعني...
Article 280 of the penal code prohibits the physical restraint of defendants. المادة 280 من قانون العقوبات تمنع... الإرغام الجسدي على المتهمين.
Hatch act of 1939 prohibits the use of public office for partisan advocacy. يحظـر الأمر مـن عام 1939 ميلادي بإستخــدام المنصـب للدعـوة الحزبيـة
Actually, it only prohibits disclosures. في الحقيقية هي تحظر علينا فقط الإفصاح عنها
My religion prohibits me from taking advantage of a fool more than ten times. دِيني يحظر علي استغلال مغفل أكثر من عشر مرات
The Government prohibits conversion from Islam and proselytizing to Muslims. الحكومة تحظر على التحول من الإسلام والتبشير للمسلمين.
British competition law prohibits almost any attempt to fix prices. قانون المنافسة البريطاني يحظر تقريبا أي محاولة لإصلاح الأسعار.
Article 8 prohibits slavery and enforced servitude in all situations. تحظر المادة 8 الرق والعبودية القسري في جميع الحالات.