rectify

• With any luck, you will use them to rectify some of my misdeeds.
  وبقليل من الحظ، ستستخدمينها لتصحيح بعض أخطائي.
• Well, I do hope that there's some way to rectify this injustice.
  أعتقد أن على فعل شيء لأصلح هذا الظلم
• So we need to rectify the situation as soon as possible.
  لذا نحن بحاجة لتصحيح الوضع في أقرب وقت ممكن.
• If this isn't rectified in 48 hours,
  إن لم يتم تصحيح هذا في غضون 48 ساعة،
• So I thought of rectifying my first mistake.
  ..منذ اثنى عشرة عاما لقد ارتكتب خطأ كبيرا
• It was my attempt to rectify the mistake I made.
  كانت محاولةً منّي لتصحيح خطأ اقترفتُه.
• I will rectify this the moment I arrive.
  وسوف أصحح هذا الاجحاف بمجرد وصولي لمقر الاجتماع.
• Then you try and rectify it, which is what I'm trying to do here.
  تحاولين تصحيحه وهذا ما افعله الآن
• The difference is I'm able to rectify my mistake.
  شعور متبادل .. لكن مع اختلاف!
• I rectified their erroneous assumptions concerning polyvinyl replication.
  لقد صححت نظرياتهم الخاطئة المتعلقة بمواد التنسخ