We're redirecting the NSA satellite to the area around Sand Canyon road exit mark. نحن نعيد توجيه قمر وكالة الأمن القومى الصناعى للمنطقة المحيطة بنهاية طريق "ساند كانيون"
I'm redirecting them now. أنا أعيد توجيهها الآن
They're redirecting their resources, but it's a big area-- it's gonna take a while to cordon off. إنهم يعيدون توجيه مصادرهم لكنها منطقة كبيرة ستتطلب فترة ليتم تطويقها
Management's been redirecting everyone. الإدارة تُعيد توجيه الجميع.
Well, it doesn't seem that she is redirecting her own energy as much as using a lot of ours. لا يبدو كأنها تعيد توجيه طاقتها بقدر ما تستخدم طاقتنا
I'm redirecting the peripheral nerve signals to send commands directly to the prosthetic leg, eliminating your sensors entirely. أعيد توجيه إشارة الأعصاب المحيطية لإرسال الأوامر مباشرة للساق الصناعية، أُلغِي مستشعراتك تماما.
We're redirecting funds to the most promising leads, and we're dropping investigations which are not producing results. نحن نعيد توزيع تمويلنا للدليل الأكثر تبشيراً و نحن نلغي التحقيقات التي لم تأتِ بنتيجه
We're redirecting satellite coverage over the Mojave Desert, and the Air Force is scrambling F-16s from Edwards. نحن نوجه تغطية القمر الصناعى "إلى صحراء "موهافى والقوات الجوية ارسلت "طائرات "إف-16" من قاعدة "إدواردز
This could be complication known as compensatory hyperhidrosis the body redirecting perspiration from your hands, underarms and feet to your back. هذاالتعقيدمعروف"بفرطالتعرقالتعويضي" الجسم يعيد توجيه العرق الى يدك او اسفل الذراع , القدم والظهر
Tokugawa Ieyasu took advantage of this situation, and recruited them, redirecting the animosity to weaken the Toyotomi clan. استفاد توكوغاوا إياسو من هذا الوضع وعينهما من كبار قواده من أجل زيادة إضعاف عشيرة تويوتومي.