Instead of rejoining her husband after his release, she leaves for France with Balian. وبدلا من انضمامها إلى زوجها بعد الإفراج عنه، تغادر إلى فرنسا مع باليان.
I'm rejoining my ships, and then we're going to search the Caribbean until we find Leech. سأنضم مجددا للسفن؛ ومن ثم سنبحث في منطقة البحر الكاريبي حتى نجد ليتش
Razor 11 en route to crash site, five mikes out, rejoining QRF. المروحية (ريزور 11) في الطريق لموقع التصادم، مايكس-5) في الخارج، للانضمام ثانية لفريق قوات التدخُّل السريع) .
Before reaching you, rejoining you... you had no idea what had to be gone through. ،قبل الوصول إليك ...والإجابة عليك لم يكن عندك أدنى فكرة .عما كان يجب المرور به
And they're catching a bus up to Reno and on to Truckee, just, rejoining the trail at a lower elevation. ومن ثم يأخذون حافلة لرينو ليكملوا الرحلة من مكان أقل ارتفاعا
Oh... I know this might be awkward, but I, for one, am against Mark rejoining the team. أعلم أنّ هذا قد يكون غريباً، لكن بالنسبة لي أرفض عودة (مارك) للفريق مجدداً.
She was a professor in Aachen University before rejoining the University of Düsseldorf in 2013. كانت أستاذة في الجامعة التقنية الراينية الفستفالية قبل أن تنضم إلى جامعة دوسلدورف في عام 2013.
Still brain damaged, Black Mass was last seen rejoining the Cadre under the leadership of Polaris in San Francisco. ولا يزال الدماغ التالفة، شهد ماضي القداس الأسود أنضمامه لكادر تحت قيادة بولاريس في سان فرانسيسكو.
The real Fastball finally returned to a life of crime, rejoining the Cadre under the leadership of Doctor Polaris in San Francisco. الحقيقية الكرة السريعة عاد أخيراً إلى حياة الجريمة بالأنضمام لكادر تحت قيادة الطبيب بولاريس في سان فرانسيسكو.
First, it showed that the rejoining of chromosomes was not a random event, and second, it demonstrated a source of large-scale mutation. أولها، أنها بينت أن اتصال الكروموسومات لم يكن حدثا عشوائيا ،وثانيها، أنها أقامت مصدرا واسع النطاق للطفرة.