rest on

• Just put the rest on my tab. - Thank you, sir.
  ضع الباقي على حسابي- شكرا جزيلا سيدي -
• The boy deserves a good rest on Sunday.
  إنه مجهد من كثرة العمل دعيه على الأقل يرتاح في يوم الأحد
• No wonder you need to rest on Sunday!
  يكفي هذا - ستحتاجين للراحة بوم الأحد -
• I'll pay you half the fee now and the rest on delivery.
  سادفع لك نصف الأجر الآن والبقية عند الإستلام.
• I can put your mind at rest on that point, Monsieur Vizzini.
  أننى أفهم حتى هذه النقطة ,سيد فيزينى ..
• Well, he's going to come over and rest on one of you guys.
  حَسناً، هو سَيَجيءُ ويَعتمدُ على أحدكمِ الرجالِ.
• Their hand will rest on your shoulder, she'll never let you fall...
  يَدّها سَتَستندُ علي كتفِكِ، هي لَنْ تَتْركَك تَسْقطُ...
• Okay, well, in that case, I'll take the rest on a gift certificate.
  حسناً، أريد بقية الجائزة على قسيمة جوائز
• Bondsman is fronting the rest on a fake lien.
  .كضمان ، و مكتب الكفيل وفّر الباقي
• If only my tears could rest on my cheek without shame.
  لو دموعي يمكن أن ترتاح على خدّي بدون خجل