rubs

• He rubs people the wrong way. He's picky. He's rough.
  يعطي انطباعاً خاطئاً للآخرين ولا يعجبه أيّ شيئ وهو فظ
• I'm not one of those winners who rubs it in the loser's face, okay?
  الذين يسخرون في وجه الخاسر, حسنا؟
• There's just something about that that just rubs me the wrong way.
  هذه الأمور تؤدي للمتاعب
• Mm, we were hoping some of that enthusiasm rubs off on her.
  كنا نآمل ان بعض هذه الحماسة تؤثر عليها.
• You stay long enough, it rubs off on you.
  تَبْقى طويلاً بما فيه الكفاية، يَمْحوَ عليك
• Not Jay. The guy rubs me the wrong way.
  ليس جاي الرجل يخرج الجانب السيء مني
• but this just rubs it in their face. - Well,
  ولكن مثل هذا الكلام يغيظهم بشدة
• Singing to you and trying to give you back rubs and...
  الغناء لك ومحاولة ان .. اربت على ظهرك و
• "When the VP rubs her right ear, an aide will tell her
  عندما تفرك نائبة الرئيس أذنها اليمنى، ومُساعد يُخبرُها
• Who rubs Bengay on your sore shoulder?
  من الذي يدلكك؟ بربك - يدلك إلتهاب كتفك -