run in

• Thanks to you, the country is run in good spirits!
  بفضلك الان.. البلاد تُدارُ في حالة نفسية جيدة!
• How'd you know to run in here, Sarge?
  كيف علمت أنه يجب أن نتجه لهنا أيها القائد ؟
• They ain't running shit. More likely they running in shit.
  إنّهم لا يديرون شيئاً بل يدارون في القذارة
• I can't have a bunch of teenagers running in the hallways.
  لا يمكنني تحمل تجول مراهقين في الرواقات
• It's stubborn. - Yes. It runs in the family.
  هذا عناد - أجل، هذا طبع في العائلة -
• The new Intersect will be up and running in six months.
  الحاسوب الجديد سيكون جاهزاً بعد ستة أشهر
• It's on your bed. Don't run in the house.
  انه على سريرك , لا تركضي في البيت .
• Nick had a run in yesterday with a girl at school.
  نيك خرج مع فتاه من المدرسة بالامس
• Oh, come on, man. This runs in the family.
  اوه،هون عليك يا رجل هذا يحدث في كل العائلات
• You start a gang war, blood will run in the streets.
  ستبدأ حرب عِصابات الدم سيجري في الشوارع