saddle

• Well, if that's my trojan horse, I'd better saddle up.
  حسنا، اذا كان هذا حصاني الطروادة فعلي الاستعداد
• If I don't saddle up for that race next week,
  إن لم أتولى القيادة لذاك السباق الإسبوع المقبل,
• I'm gettin' these really bad saddle sores. - Are you?
  حتى انا تعرضت الى القرحة في منطقة السرج
• McDeere, Mitchell, McDeere, Raymond, saddle up, you're both on the move.
  "ماكدير ميتشل"، "ماكدير رايموند"، تَسَرَّجَا، سَيَتِم نَقْلُكُمَا.
• I didn't want to saddle you with an ailing bride.
  لم أكن أريد أن أسحبك مع عروس مريضة
• I'm not gonna get saddled with some topside flatfoot.
  لن أرهق نفسي مع بعض الرجال لها أرجل مسطحة.
• The saddles we just got in... made from the finest leather.
  السروج التي وصلتنا مصنوعة مِنْ أفضل الجلود.
• They can't even get a saddle on the damn thing.
  لا يمكنهم وضع سرج حتّى على الحصان اللعين.
• I know of only one place... saddle horn truck stop.
  .. أعرف مكاناً إنّه في منطقة انتظار الشّاحنات
• But look, man, I-I'm back in the saddle now.
  لكن، اسمع يارجُل . لقد عدتُ لإمتطاء الخيل الآن