safe and sound

• And for now, she's safe and sound at Rita's, okay?
  وبالنسبة للوقت الحالي, فهي بسلام وأمان في منزل (ريتا), موافقون؟
• I put her down safe and sound right over there.
  حللتُ بها سالمةً هناك تماماً
• I put her down safe and sound right over there.
  لقد هبطت بها بأمان هناك
• Yeah, safe and sound thanks to you--
  أهي بخير؟ أجل، بخير وبسلام والشكر يعود لكِ...
• Yes mom. Safe and sound in my room.
  نعم يا أمي انا بأمان في غرفتي
• Well... you're safe and sound now back in good old 1955.
  حسناً... إنك أمن و جيد الأن... و قد عدت لعام 1955.
• No matter how heavy the seas... she's safe and sound in here.
  مهما كانت قوة هيجان مياه البحر... يكون بالحفظ والصون هنا.
• Kept me safe and sound at night
  #أبقيتني في أمانٍ و سلامة في الليل#
• Yeah, safe and sound in the custody of the fbi.
  أجل ، آمنة ، و على ما يبدوا في عهدة المباحث الفدرالية.
• They are both safe and sound at campaign headquarters.
  كلاهما آمن بمقر الحملة الإنتخابية،