say it right

• You say it right then, out loud
  قل ذلك في التو وبصوت عال
• Jeff, except to just say it right out.
  جيف.. ماعدا ..انه يجب علي
• But sure felt good saying it right now. Even to you.
  ولكن من المؤكد شعر جيد قائلا انه في الوقت الراهن، حتى لك.
• I'm just gonna say it right now.
  انني فقط سوف اقول هذا الآن
• "i'm high on life," i'd say it right now.
  كنت سـ أَقُولُه الآن.
• Aren't you gonna say it right away? !
  ألم تقول هذا الآن ؟
• Reason will prevail! Again, you don't have to say it right now. I'm just explaining...
  أنت لست مضطر لقولها الآن أنا فقط أشرحها
• That's 'cause I said it right at you.
  هذا لأنني قلته عليكِ تماماً
• I'll say it right to his face.
  سوف اقولها بصراحة في وجهه.
• He said it right off the top.
  هذا مكتوب في بداية المكالمة