简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

scale up

"scale up" معنى
أمثلة
  • The ongoing expansion project is expected to add 26MW of generating capacity in its first phase, and eventually scale up to 100MW in the coming years.
    من المتوقع أن يضيف مشروع التوسعة المستمرة 26 ميجاوات من طاقة التوليد في مرحلته الأولى، وفي النهاية سيرتفع إلى 100 ميجاوات في السنوات القادمة.
  • Chemistry information obtained is then used by chemical engineers, along with expertise of their own, to convert to a chemical process and scale up the batch size or capacity.
    وهذه المعلومات الكيميائية الناتجة يستخدمها المهندسون الكيميائيون جنبًا إلى جنب مع خبراتهم الخاصة للتحول إلى عملية كيميائية وزيادة حجم التشغيل بالدفعات وسعته.
  • In this way, electricity production need not be drastically scaled up and down to meet momentary consumption – instead, transmission from the combination of generators plus storage facilities is maintained at a more constant level.
    وبتلك الطريقة، لا يتوجب زيادة وتقليل إنتاج الكهرباء بشكل كبير من أجل الوفاء بالاستهلاك، ولكن، بدلاً من ذلك، يتم الحفاظ على الإنتاج عند مستوى واحد ثابت.
  • A Global Mental Health Group in coordination with the World Health Organization has called for an urgent scaling up of the funding, staffing and coverage of services for mental disorders in all countries, especially in low-income and middle-income countries.
    وقد دعا فريق عالمي للصحة العقلية بالتنسيق مع منظمة الصحة العالمية إلى زيادة عاجلة في تمويل الخدمات المتعلقة بالاضطرابات النفسية في جميع البلدان وتوظيفها وتغطيتها، ولا سيما في البلدان المنخفضة الدخل والبلدان المتوسطة الدخل.
  • Furthermore, since the removal of the previous regime in 2003, the KRG has been able to scale up its service delivery and infrastructure, which has changed the economic landscape of the region and facilitated a number of investment projects.
    وعلاوة على ذلك، منذ زوال النظام السابق في عام 2003، حكومة إقليم كردستان قد تمكنت من رفع مستوى لها تقديم الخدمات والبنية التحتية، والتي تم تغيير المشهد الاقتصادي في المنطقة، ويسرت لعدد من المشاريع الاستثمارية.
  • Other scholars too suggest that inflexible labour market, size of informal economy, inability of industries to scale up and lack of modern manufacturing technologies are major macroeconomic factors affecting demand and acceptability of child labour.
    و أيضا هناك علماء آخرون اقترحوا أن صلابة و هيكل سوق العمل في الهند و حجم الاقتصاد الغير رسمي و عدم قدرة الصناعات لرفع الأسعار و عدم وجود صناعة حديثة للتكنولوجيا هي عوامل كبيرة من الاقتصاد الكلي التي تؤثر على الطلب و القبول لعمل الأطفال.
  • Obviously, this figure does not include the dissipation of energy through the chest wall, and is not scaled up for humans, but it is indicative that relatively small amounts of energy are required to reach the heart before physical damage is done.
    ومن الواضح أن للمرء أن يأخذ في الاعتبار أن هذا الرقم لا يشمل تبديد الطاقة من خلال جدار الصدر، وليس زيادتها بالنسبة للبشر، ولكنه يدل أن هناك حاجة إلى كميات صغيرة نسبيا من الطاقة لتصل إلى قلب قبل أن يحدث الضرر المادي.
  • Within Parson's lifetime, the generating capacity of a unit was scaled up by about 10,000 times, and the total output from turbo-generators constructed by his firm C. A. Parsons and Company and by their licensees, for land purposes alone, had exceeded thirty million horse-power.
    في غضون عمر بارسون فان القدرة على توليد الطاقة من الوحدة تم رفع مستواها بنحو 10.000 مرة، ، واجمالي الإنتاج من المولدات العنفةية التي شيدت من قبل شركته شركة بارسونز كاليفورنيا والجهات المرخص لها من قبله، لأغراض الأرض وحدها، قد تجاوزت الثلاثين مليون حصان.
  • In an electrical grid without energy storage, generation that relies on energy stored within fuels (coal, biomass, natural gas, nuclear) must be scaled up and down to match the rise and fall of electrical production from intermittent sources (see load following power plant).
    وفي شبكات الطاقة الكهربائية التي لا تحتوي على ميزة تخزين الطاقة، يجب أن يتم زيادة وتقليل مصادر الطاقة التي تعتمد على الطاقة المخزنة في الوقود (الفحم والنفط والغاز) من أجل التوافق مع ارتفاع وانخفاض إنتاج الطاقة الواردة من مصادر الطاقة المتقطعة (انظر محطات الطاقة التي تعتمد على الأحمال).
  • A companion document to the White Paper called "Smarter Choices" researched the potential to scale up the small and scattered sustainable transport initiatives then occurring across Britain, and concluded that the comprehensive application of these techniques could reduce peak period car travel in urban areas by over 20%.
    وكوثيقة مصاحبة للورقة البيضاء تسمى "أذكى الخيارات" قامت ببحث إمكانية توسيع نطاق مبادرات النقل المستدام الصغيرة والمتناثرة التي وقعت بعد ذلك في جميع أنحاء بريطانيا، وخلصت إلى أن التطبيق الشامل لهذه التقنيات يمكن أن يقلل من فترة ذروة تنقل السيارة في المناطق الحضرية أكثر من 20٪.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4